Na Hrejcesky.cz sbíráme co nejméně údajů. Web nemá registraci, neměří návštěvnost a neukládá ti do prohlížeče žádné cookies. Tady najdeš, s jakými údaji pracujeme, proč a jak dlouho.
Kdo údaje spravuje
Správcem osobních údajů je provozovatel webu Hrejcesky.cz. S čímkoli ohledně svých údajů se na nás můžeš obrátit přes formulář na stránce Kontakt.
Jaké údaje zpracováváme
Zprávy z formulářů. Když nám napíšeš přes Kontakt nebo navrhneš češtinu, uložíme to, co do formuláře vyplníš: e-mail, případně jméno nebo přezdívku, a text zprávy. Zprávu uložíme v administraci webu a zároveň nám přijde e-mailem. Údaje používáme jen k vyřízení tvé zprávy a k odpovědi. Právním základem je náš oprávněný zájem odpovědět na dotaz, který nám sám posíláš.
Počítání stažení a kliknutí. U češtin počítáme, kolikrát někdo klikl na odkaz ke stažení, a u obchodů kolikrát někdo klikl na odkaz do obchodu. Aby se stejné kliknutí nezapočítalo dvakrát, uložíme na 24 hodin jednosměrný otisk tvé IP adresy. Samotnou IP adresu do databáze neukládáme. Po 24 hodinách se otisk smaže a zůstane jen číslo v počítadle.
Hlídací pes. Když si u hry zapneš hlídání nové češtiny nebo ceny, uložíme tvůj e-mail, hru a to, co chceš hlídat. Hlídání začne platit až po kliknutí na odkaz v potvrzovacím e-mailu. E-mail použijeme jen k těmto upozorněním, právním základem je tvůj souhlas. Zrušit ho můžeš odkazem v každém e-mailu, tím tvůj e-mail u hry smažeme.
Ochrana formulářů před spamem. Ze stejného důvodu si na jednu hodinu pamatujeme otisk IP adresy, ze které přišla zpráva z formuláře. Slouží jen k omezení počtu zpráv z jedné adresy.
Provozní záznamy serveru. Poskytovatel hostingu vede běžné záznamy o přístupech (IP adresa, čas, navštívená adresa, typ prohlížeče). Slouží k zabezpečení a řešení poruch a uchovávají se po dobu, kterou určuje poskytovatel hostingu.
Cookies a úložiště prohlížeče
Návštěvníkům neukládáme žádné cookies, proto tu nenajdeš ani cookie lištu. Když si přepneš světlý nebo tmavý režim, prohlížeč si tvou volbu zapamatuje ve svém místním úložišti. Tato hodnota zůstává jen v tvém zařízení a na server se neposílá.
Písma, obrázky i skripty načítáme z vlastního serveru. Nepoužíváme Google Analytics ani jiné měřicí nebo reklamní skripty třetích stran.
Odkazy na jiné weby
Češtiny nehostujeme. Tlačítko ke stažení tě přesměruje na web autora češtiny. Odkazy v boxu „Kde koupit“ a na stránce Slevy vedou do obchodů a jsou reklamní (affiliate). Odkaz obsahuje jen kód našeho webu, žádné údaje o tobě. Jakmile na cizí web přejdeš, řídí se zpracování údajů pravidly jeho provozovatele.
Komu údaje předáváme
Údaje neprodáváme a nepředáváme je nikomu k marketingu. Přístup k nim mají jen služby, bez kterých web nemůže fungovat: poskytovatel hostingu, u kterého web běží, a poskytovatel e-mailové schránky, do které nám zprávy z formulářů chodí.
Jak dlouho údaje uchováváme
- Zprávy z formulářů: nejdéle 24 měsíců, pak se automaticky mažou. Na požádání je smažeme dřív.
- Otisk IP adresy u stažení a kliknutí: 24 hodin.
- Otisk IP adresy u formulářů: 1 hodina.
- Hlídací pes: e-mail držíme, dokud hlídání nezrušíš. Nepotvrzená žádost se po 7 dnech sama smaže.
Tvoje práva
Máš právo vědět, jaké údaje o tobě máme, a získat jejich kopii. Můžeš chtít jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování a můžeš proti zpracování vznést námitku. Stačí nám napsat přes Kontakt, ozveme se nejpozději do 30 dnů.
Pokud si myslíš, že s tvými údaji nezacházíme správně, můžeš podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
Překladatelé v databázi
U češtin uvádíme jméno nebo přezdívku autora a odkaz na jeho web tak, jak je sám zveřejnil. Pokud jsi autor a chceš údaje upravit nebo záznam odstranit, napiš nám. Víc na stránce Pro překladatele.
Platné od 4. 10. 2026. Když se na webu změní, s jakými údaji pracujeme, tuto stránku upravíme.