O češtině
Čeština od týmu RetroGameplay_CZ, verze 5. Podle lokalizace.net je překlad hotový na 100 %, korektura na 98 % a testování na 60 % (stav 24. 10. 2026).
O hře
Velíte nadnárodní vojenské organizaci, která se brání útoku mimozemšťanů. Vedete tahové pozemní boje, budujete síť skrytých základen a řídíte i letky stíhaček nad planetou.
Hra se odehrává kolem roku 2009 v alternativní časové ose a je duchovním nástupcem klasických strategií typu X-COM z devadesátých let.
Instalace
- Hru ukončete a celý stažený zip rozbalte do samostatné složky, například na plochu.
- Spusťte soubor INSTALOVAT.cmd. Instalátor hru většinou najde sám ve Steam knihovnách, jinak vyberte složku se souborem Xenonauts2.exe. Počkejte na hlášení HOTOVO a okno zavřete klávesou Enter.
- Spusťte hru přes Steam, v nastavení jazyka vyberte English / United States a hru restartujte. Čeština nahrazuje americkou angličtinu, nemusíte ji zapínat mezi mody.
Známé problémy
Testování zatím není dokončené, mohou se objevit chyby. Čeština nahrazuje americkou angličtinu, ve hře proto musí být v nastavení jazyka vybráno English / United States (po změně hru restartujte).
