O češtině
Čeština týmu Matrixnet z portálu lokalizace.net ve verzi 1.0.0 z 9. června 2026. Překlad je hotový na 100 %, korektura na 94 % a testování na 10 %, takže se ještě mohou objevit drobné chyby.
O hře
V Hardspace: Shipbreaker pracujete jako dělník v nulové gravitaci, který pomocí řezacího nářadí rozebírá vyřazené kosmické lodě. Za získané materiály plníte zakázky, vylepšujete výbavu a postupně splácíte dluh vůči společnosti LYNX Corp.
Práce vyžaduje opatrnost: špatně vedený řez nebo výbuch reaktoru může skončit tragicky.
Instalace
- Soubor en z archivu zkopírujte do složky hry, do podsložky Data/LocDB ve Steam knihovně (steamapps/common/Hardspace Shipbreaker).
- Původní soubor en si předem zazálohujte.
- Odinstalace: přeložený soubor smažte a vraťte zálohu.
