O češtině
Rozpracovaná čeština: ruční překlad od autora stykson z Komunitních překladů, verze 0.2. Je to převod opravené češtiny 2.0 pro původní Vice City, texty, které ve staré hře nebyly, autor dopřeložil a celou příběhovou kampaň při hraní prošel a upravil. Číslo verze zatím nedosáhlo 1.0.
O hře
Tommy Vercetti se po letech ve vězení vrací do hry a jeho první obchod skončí zradou. Ve slunném Vice City, inspirovaném Miami osmdesátých let, si musí najít viníky a postupně si vybudovat vlastní impérium.
Definitivní edice přináší novou grafiku s lepším osvětlením a texturami, delší dohled a ovládání střelby i míření převzaté z novějších dílů série. Na PC vyšla v roce 2021 jako součást trilogie a hra je určena dospělým.
Instalace
Čeština se instaluje instalátorem, kterému stačí zadat složku s nainstalovanou hrou.
Rozpracovaná čeština (verze 0.2): autor ji dál upravuje, mohou se objevit drobné chyby.