- Verze
- 1.5
- Pro verzi hry
- 1.4.1 (Steam build 25673981)
- Obchody
- Steam
- Aktualizováno
- 2. 10. 2026
Čeština do hry CONTROL Resonant
K této hře jsou 2 češtiny
Liší se rozsahem a podporovanou verzí hry. Vyber tu, která sedí na tvou verzi.
- Verze
- 0.4.7-beta
- Pro verzi hry
- Steam build 25673981
- Obchody
- Steam
- Aktualizováno
- 2. 10. 2026
Češtiny se stahují z webů jejich autorů.
O češtinách
Bildas
AI překlad (model Gemini) od Bildase z portálu Jsem Gamer, dostupný od vydání hry a upravovaný po jejích aktualizacích.
lokalizace.net
Ruční překlad týmu Lokalizace.Net ve stavu beta. Texty jsou přeložené celé, korektura je podle autorů zhruba v polovině a testování ve hře stále běží, takže se v češtině ještě mohou objevit chyby.
O hře
Remedy Entertainment navazuje na Control z roku 2019 hrou, která opouští chodby Nejstaršího domu a odehrává se v ulicích Manhattanu. Město rozkládá paranormální katastrofa a mění se v něm i samotná pravidla prostoru.
Hlavní postavou je tentokrát Dylan Faden, bratr ředitelky Jesse. Federální úřad pro kontrolu ho léta držel pod zámkem a teď ho posílá do akce, protože nikdo jiný s takovými schopnostmi k dispozici není. Dylan při tom pátrá i po své sestře.
Oproti prvnímu dílu je hra víc akčním RPG: schopnosti hrdiny se postupně rozvíjejí a město je rozdělené do rozsáhlých zón, kde na hráče čeká Hiss, plíseň Mold i další hrozby.
Instalace
- Stáhněte zip s češtinou z webu Jsem Gamer a rozbalte ho.
- Spusťte instalační soubor exe.
Časté otázky
Jaký je rozdíl mezi češtinami?
Čeština od Bildas: pro verzi hry 1.4.1 (Steam build 25673981). Čeština od lokalizace.net: pro verzi hry Steam build 25673981.
