O češtině
Rozpracovaná čeština: beta verze 0.10 od Livi8D, hratelná a ke stažení na Komunitních překladech. Překlad vznikl s AI agentem podle stylového průvodce a glosáře, zdroj uvádí kontrolu proti oficiálním lokalizacím hry a schvalování sporných míst člověkem. Nové texty z aktualizace hry z 25. 10. 2026 (mise, briefingy a režim PvE z DLC) mohou obsahovat chyby, starší texty zůstávají z předchozí verze.
O hře
Před bitvou si sestavujete vlastní armádu z různých typů pozemní techniky, letectva i pěchoty. Pak ji řídíte na rozlehlých mapách a kombinujete jednotlivé druhy vojsk tak, aby se vzájemně doplňovaly.
Hra klade důraz na taktiku a připomíná spíš vojenskou simulaci než rychlou akční strategii. Kampaně se věnují střetu Spojených států a Ruska.
Instalace
- Ve hře nastavte jazyk Němčina.
- Rozbalte stažený ZIP.
- Obsah složky BrokenArrow_Data zkopírujte do instalace hry vedle souboru BrokenArrow.exe.
Rozpracovaná čeština ve stavu beta. Čeština nahrazuje němčinu, ve hře je proto nutné nastavit jazyk Němčina. Texty nového DLC z 25. 10. 2026 mohou obsahovat chyby. Starší čeština v0.08 na poslední aktualizaci hry nepatří.