O češtině
AI překlad od autora Čeština od Ivena z Komunitních překladů, vydaný 20. srpna 2026 a aktualizovaný 1. října 2026. Čeština využívá anglický jazykový slot hry.
O hře
Back to the Dawn zasazuje hráče do věznice ovládané frakcemi. Na výběr jsou dva hrdinové: novinář Thomas, který se zapletl do nebezpečné aféry, a agent v utajení Bob, kterému se po osobní tragédii vrací poslední úkol.
Hra stojí na rozhodování, plnění úkolů, vztazích s vězni a hledání úniků z vězení. Každá postava má vlastní příběh a hra nabízí více konců.
Instalace
- Úplně ukončete hru a rozbalte archiv BTTD_cestina.zip.
- Spusťte BTTD_cestina_installer.exe. Instalátor najde hru ve Steam knihovně, zazálohuje původní soubor a nainstaluje překlad (1 až 3 minuty).
- Spusťte hru a v nastavení ponechte jazyk English.
- Odinstalaci provedete ve Steamu volbou Ověřit integritu souborů hry.
Známé problémy
Ve hře nechte nastavený jazyk English, čeština využívá anglický slot.
